Visualizzazione post con etichetta borchie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta borchie. Mostra tutti i post

mercoledì 30 gennaio 2013

LIGHTNING STRIKES

Lightning strikes for some special items….coat, clutch, bags, shoes, colors or shapes and style.
There is something in them will not allow me to think about the new season…maybe because is cold, maybe because the seasonal sales are so convenient and in some case so cheap, maybe because it's still January…for these and other reasons I need to post what I most liked in these winter collections.
I still find too many images that attract my attention ... beautiful photos that capture strongly my eyes.

Veri e propri Colpi di Fulmine per particolari e speciali oggetti…cappotti, clutch, borse, scarpe, colori o forme e stili.
C'è qualcosa in loro che non mi permette di pensare più di tanto alla nuova stagione…quella che dovrà arrivare….forse perché fa freddo, forse perché i saldi sono così convenienti e in alcuni casi stracciati, forse perché è semplicemente ancora Gennaio…per queste e altre ragioni, ho bisogno di pubblicare quello che più mi è piaciuto e che più mi ha colpito delle collezioni invernali.
Trovo ancora troppe immagini che attirano la mia attenzione…belle foto che catturano prepotentemente il mio sguardo.

Chanel
 Oro e righe - bianco e nero 
Gold and stripes - black and white
what else?
 Divertente!
Funny!
Valentino
 Pelle, borchie e glitter
Leather, studs and glitter

Zara
Un cappotto dal colore cammello o giallo senape
A coat in camel or mustard color
Un tessuto operato dal gusto un po' retrò
A vintage fabric
Un colore brillante
A bright color
Un tocco di Giallo per accendere un classico nero
A touch of Yellow to light a classic black 
Versace
Le stampe colorate di Prada
Prada's colored prints
Marni
Dsquared2
Jil Sander
Le maniche dei cappotti sono belle corte!
Short sleeves for coats!
Mix di materiali e colori
Mix of materials
Moschino…amo questo colore
I love this color
Mix of colors
Questa giacca…
This coat…
Un morbido abito in pelle nera
A soft black leather dress
Trussardi
Guanti lunghi, anello e pochette
Long gloves, ring and pochette
Missoni

LaCrilla



mercoledì 14 novembre 2012

SOME TREND

Ci sono segnali precisi di cosa andrà ossessivamente e diffusamente. 
Ne senti parlare, un po' qui un po' li, su qualche blog, ma sono ancora brezze leggere, arie primaverili che sai essere pronte a diventare tempeste dirompenti!
Così ad un certo punto, all'improvviso ti guardi intorno e te ne accorgi! Ovunque vai, quasi tutti quelli che incontri ce l'hanno o lo portano, l'alito di vento è diventato un tifone! Troppo…
Allora voglio citare una frase de "Il Diavolo veste Prada", la trascrivo come esempio per farmi comprendere meglio…


There are clear signals about what will go obsessively and diffusely.
You hear talk about it, a bit here a bit there, on some blog, but they are still a light breeze, like spring's air that you know can be ready to become disruptive storms!
So at some point, suddenly you look around and you know it! Wherever you go, almost everyone you meet have it...or wear it, the breeze became a typhoon! Too much ...
So I want to quote a phrase from "The Devil Wears Prada", I transcribe it as an example to let me better understand ...



"OH, MA CERTO HO CAPITO: TU PENSI CHE QUESTO NON ABBIA NIENTE A CHE VEDERE CON TE. TU APRI IL TUO ARMADIO E SCEGLI, NON LO SO, QUEL MAGLIONCINO AZZURRO INFELTRITO PER ESEMPIO, PERCHÉ VUOI GRIDARE AL MONDO CHE TI PRENDI TROPPO SUL SERIO PER CURARTI DI COSA TI METTI ADDOSSO, MA QUELLO CHE NON SAI È CHE QUEL MAGLIONCINO NON È SEMPLICEMENTE AZZURRO, NON È TURCHESE, NON È LAPIS, È EFFETTIVAMENTE CERULEO, E SEI ANCHE ALLEGRAMENTE INCONSAPEVOLE DEL FATTO CHE NEL 2002 OSCAR DE LA RENTA HA REALIZZATO UNA COLLEZIONE DI GONNE CERULEE E POI È STATO YVES SAINT LAURENT SE NON SBAGLIO A PROPORRE DELLE GIACCHE MILITARI COLOR CERULEO. E POI IL CERULEO È RAPIDAMENTE COMPARSO NELLE COLLEZIONI DI OTTO DIVERSI STILISTI. DOPODICHÉ È ARRIVATO A POCO A POCO NEI GRANDI MAGAZZINI E ALLA FINE SI È INFILTRATO IN QUALCHE TRAGICO ANGOLO CASUAL, DOVE TU EVIDENTEMENTE L'HAI PESCATO NEL CESTO DELLE OCCASIONI. TUTTAVIA QUELL'AZZURRO RAPPRESENTA MILIONI DI DOLLARI E INNUMEREVOLI POSTI DI LAVORO, E SIAMO AL LIMITE DEL COMICO QUANDO PENSO CHE TU SIA CONVINTA DI AVER FATTO UNA SCELTA FUORI DALLE PROPOSTE DELLA MODA QUINDI IN EFFETTI INDOSSI UN GOLFINO CHE È STATO SELEZIONATO PER TE DALLE PERSONE QUI PRESENTI... IN MEZZO A UNA PILA DI ROBA."
(For the english version use the translate button)

Prima o poi tutto diventa too much!
Sooner or later everything becomes too much!


Potrei parlare dei TESCHI per esempio, oppure delle BORCHIE.
Cominciamo dai primi, posso dirvi che sono satura? Di questo articolo non ne posso veramente più! La tolleranza è consentita solo per Mr McQueen che li ha inventati e per mio figlio che gioca ai pirati, tutto il resto è noia…come canta Califano!

I could talk about SKULLS for example, or of the STUD.
Let's start with the first, I can tell you I am full? Of this article I can not really more! The tolerance is allowed only for Mr McQueen who invented them and for my son who plays the pirate, everything else is boring ... as sing Califano (italian singer)!



Passiamo alle amatissime borchie, per loro sono più magnanima (amo la collezione Rock Stud), ma domando, non vi sembra esagerato indossare: giacca con le borchie, pantaloni con le borchie, borsa con le borchie e scarpe con le borchie esattamente nello stesso outfit, nello stesso momento e per tutto il giorno? Vi assicuro che si può godere di qualcosa che ci piace anche usando parsimonia.

We pass to the beloved studs, for they I'm more magnanimous (I love the Valentino's Rock Stud collection), but wonder, does not it seem excessive wear jacket with studs, pants with studs, studded bag and shoes with studs in exactly the same outfit, at the same time and for the whole day? I assure you that you can enjoy something that we like using sparingly.


Ora ho paura che queste…le croci prendano il sopravvento.
Now I am afraid that these….the crosses, take over.


A meno che non siate donne e uomini di Fede, credenti e praticanti…vi prego non cominciate ad andare in giro come tanti cimiteri ambulanti… ;))

Unless you be men and women of the Faith, believers and practitioners ... please do not start to go around as many cemeteries walking … ;))

LaCrilla




mercoledì 19 settembre 2012

Valentino è Rock! Ma Zara c'è!

Come non rendere omaggio a colui che può aggiudicarsi, senza gara e senza fatica alcuna, lo scettro e la corona di RE indiscusso dell'Alta Moda?
So benissimo che in qualche angolo remoto del globo ci sarà qualcuno che proverà ad obiettare, ma la sua flebile voce da chi verrebbe ascoltata?
Da quando la maison ha creato la linea Rock Stud, non riesco a pensare ad altro! Le scarpe e le varie borse sono a dir poco irresistibili!
La carrellata di foto che vedrete qui sotto, riguarda tutto ciò che trovate in vendita sia nelle boutique che on line...
Ecco a voi le scarpe, le borse e gli accessori più Rock del momento:

How not to pay tribute to the one who can win, without notice and without any effort, the scepter and the crown of undisputed KING of haute couture?
I know that in some remote corner of the globe there will be someone who will try to argue, but his feeble voice heard by those who would be?
Since the brand has created a line Rock Stud, I can not think of anything else! Shoes and purses are various and irresistibles!
The gallery of photos you'll see below, covers everything you find on sale, online and in the boutique ...
Here it is shoes, bags and accessories more Rock of the moment:
 
Questa versione è la mia preferita, in rosso e in nero è favolosa.
This version is my favorite, in red and in black is fabulous.
 


 
Inutile parlare dei suoi abiti...lo fanno da soli! Qui sotto solo qualche esempio del pret à porter..
Needless to talk about his clothes...they already do it! Below a few examples of the pret-a-porter..
 
Unico freno alla razzia delle sue creazioni: il prezzo...ma i modi, per avere almeno un elemento di questa collezione, sono vari e neanche così improbabili: saldi di fine stagione, gli outlet sparsi per tutta Italia hanno i negozi di Valentino tra i loro marchi...pazienza e fortuna sono i nomi delle due signore che ci possono aiutare!
Altrimenti c'è.....Zara!
La sera della VFNO Rome, abbiamo fatto una puntatina nel palazzo Zara di Via del Corso...beh se non resistiamo alla borchia, al colore rosso o nero, al cavallino, alla vernice, all'animalier e così via, vale la pena andare in quello che è il tempio del "ispiriamoci ai grandi stilisti e acchiappiamo tutti!".
Chi di noi non ha un capo Zara nell'armadio alzi la mano!
Fashion lover e non di tutto il mondo siamo unite sotto il segno di Z...ara! Forever..
A voi il confronto...ovvio che Valentino è sempre il solo e l'unico!
Premetto che le borse nelle foto, sono realizzate con pellami veri.
 
Only brake on the raid of his creations: the price...but the ways to have at least an element of this collection, are varied and not so far fetched: end of season sales, the outlets scattered all over Italy have the shops of Valentino in their brands...patience and luck are the names of the two ladies who can help us!
Otherwise there.....Zara!
On the evening of VFNO Rome, we made a puntatina to Zara in the palace of Via del Corso...well, if you can not resist the stud, the color red or black, the Cavallino leather, the glitter paint, the animalier and so on, it is worth going, in what is the temple of the "be inspired to the great designers, and let us take everyone."
Who among us does not have a piece of Zara in the closet...raise your hand!
Fashion lover and not of the world, we are united under the sign of Z...ara! Forever..
To you ... the comparison is obvious that Valentino is always the one and only!
Start by saying that the bags in the photos are made with real leather.
 
 
 
 
 
 
 
 


E le scarpe...
Shoes...

 



 

 
 

 


Per fortuna possiamo sempre scegliere!
Luckily we can always choose!
LaCrilla