sabato 16 febbraio 2013

DONNE ANCORA CON LE GONNE…WOMEN STILL WITH SKIRT


Questo è il terzo articolo scritto per Il Nuovo Giornale di Ostia, fa parte della rubrica che sto curando il sabato, lo riporto qui fedelmente…solo con qualche foto in più visto che i quotidiani hanno spazi limitati…esce in cartaceo il sabato stesso e chi non è abbonato lo trova on-line il giorno dopo…andate a pag. 17!

Sono tornate, eccole di nuovo e aggiungo: per fortuna!
In realtà, da molte di noi la gonna non è mai stata del tutto abbandonata, anzi alcune hanno continuato a indossarla, magari con il tailleur.
Però pensandoci bene, coloro le quali non fanno una professione che le obbliga a vestirsi in modo prettamente formale, non anelano alla gonna come a un indumento indispensabile e irrinunciabile.
Quante di voi fino a ieri, perché dopo aver letto questo articolo correrete immediatamente a comprare almeno una di queste leggiadre vesti, aprivano l’armadio e indossavano una gonna al posto dei tanto amati, comodi e rassicuranti pantaloni?
Scommetto che siete pochissime.
Ho indagato e osservato qua e la ma, dal sondaggio audio-visivo, ho capito che vincono i pantaloni con un punteggio di almeno 8 a 2!
Infatti, è più facile indossare un abito o una maxi maglia con i leggings piuttosto che una gonna.
Una mia amica, allarmata dalla notizia di questo ultimo trend, mi ha addirittura fatto un interrogatorio :”Scusa ma come la indossi? Quale modello va? Quanto deve essere lunga? Io non ho belle ginocchia, come faccio?”
Così ho capito che abbiamo perso l’abitudine a portarle e non solo…anche ad acquistarle!
Io, per esempio, non entro in un camerino con una gonna da provare da tempi immemori! Abiti, pantaloni, maglie e così via ma non con l’indumento più femminile che ci sia!
Ecco qui per voi una guida all’acquisto della gonna perfetta, quella che ci sta bene e che esalta la nostra figura.
Devo dire che vanno quasi di tutte le lunghezze e ampiezze: al ginocchio, poco sopra o poco sotto, mini e maxi (tipo hippie-gitano), larghe o strette, insomma sono accontentate tutte le silhouettes.
Però c’è anche una new entry: la peplum skirt tradotto la gonna  a tulipano, che nient’altro è  che una gonna a tubo con baschina sui fianchi, la definirei geniale perché sta veramente bene a tutte.
Se vorrete essere veramente stilose, nel vostro armadio non potrà mancare la pencil skirt da abbinare a semplici t-shirt, a camicie o addirittura a maglioncini morbidi e comodi…insomma la gonna più gonna che ci sia va sdrammatizzata.
Un ultimo pensiero in chiusura: che bello, possiamo ricominciare a giocare “a fare le signore”!

They're back, here they are again and add, luckily!
In fact, for many of us the skirt was never completely abandoned, some even continued to wear it, even with the suit.
But think about it, those which do not make a profession that requires them to dress in a purely formal, not yearn for a skirt like garment indispensable and essential.
How many of you until yesterday, because after reading this article you will run immediately buy at least one of these graceful clothes, opened the closet and wore a skirt instead of the much loved, comfortable and reassuring pants?
I bet you are very few.
I investigated and observed here and there, but the audio-visual survey, I realized that my pants win with a score of at least 8 to 2!
In fact, it is easier to wear a maxi dress or a shirt with leggings rather than a skirt.
A friend of mine, alarmed by the news of this latest trend, she even did to me an interview: "I'm sorry but how you wear it? Which model should I choose? What is the right length? I do not have good knees, how can I? "
So I understand that we have lost the habit to carry them and not only ... even to buy!
For example, I do not go into a dressing room with a skirt to try, since time immemorial! Dresses, pants, shirts and so on but not with the garment more feminine than ever!
Here for you, a guide to buying the perfect skirt, what we are doing well and that enhances our figure.
I have to say that they go almost all the lengths and widths: knee, just above or just below, mini and maxi (hippie-gypsy), wide or narrow, in short are all settle the silhouettes.
But there is also a new entry: the peplum skirt translated tulip skirt, which is nothing more than a pencil skirt with a part more short on your sides, I think is ingenious because he's really good at all.
If you want to be really stylish, in your wardrobe can not miss the pencil skirt to match with simple t-shirts, and shirts or even sweaters soft and comfortable ... in short this kind of skirt to be played down.
One last thought in closing: that's great, we can start to play "to make the ladies!"

Peplum skirt
Mango
Pencil skirt with peplum top
Pencil skirt by Burberry Prorsum, they have a good selection of skirt for S/S 2013
Burberry Prorsum
Burberry Prorsum
Leather Purple pencil skirt by Burberry  Prorsum
Elie Saab 
Philosophy by Alberta Ferretti
Zara

Zara faux leather lace

Short loose pleated skirt
Stella Jean
Stella Jean
Les Copains crochet skirt
Blue lace skirt
Luisa Beccaria 
I'll be repetitive but the mini for me is this: Isabel Marant

LaCrilla











15 commenti:

  1. Adora la prima foto è bellissima !!! KiSS

    RispondiElimina
  2. In effetti i pantaloni sono più "easy" però mi piacciono molto anche queste gonne! Sono rimasta incantata dalla foto con gonna beige e t-shirt bianca, stupenda! Baci
    Fabiola

    wildflowergirl

    RispondiElimina
  3. Bellissimo articolo! Capisco che i pantaloni ci portano più su uno stato di eguaglianza, ma la sensualità delle gonne è una cosa be diversa :)
    Timeless Mode

    RispondiElimina
  4. love peplum and lace skirt!:)
    giveaway on my blog!:)

    RispondiElimina
  5. Your very good blog and very good pictures.I follow you.If you want to follow me I'll be very happy! ♥
    My fashion blog
    http://satinfan.blogspot.com

    Ceren's Fashion Google plus community http://goo.gl/11ONW

    RispondiElimina
  6. Like the looks:))) maybe we can follow each other :) www.olivains.com

    RispondiElimina
  7. All those skirts are so amazing! Really like the first one! So cute!

    RispondiElimina
  8. Me encanta esta selección!!!
    Saludos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  9. Ciao, blog stupendo ti va di seguirci a vicenda?

    Http://gowestyoungcowgirl.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Hai un blog bellissimo! Questo è il mio :)) http://elenasofiastocco.blogspot.be

    RispondiElimina
  11. I love your blog!! Great post as well. I'm your newest follower :) Would you mind checking out our blog & following back via GFC and Bloglovin'? Looking forward to your next post! xx

    sixthtractate.blogspot.com

    RispondiElimina
  12. Hai scelto dei look bellissimi, wow! Un bacio Lucy www.tpinkcarpet.com

    RispondiElimina
  13. Me encanta todas las imágenes!!!!adoro las faldas!!!!BESOS! :D

    RispondiElimina
  14. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification
    seemed to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you,
    I definitely get annoyed while people think about worries that they plainly don't know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

    Here is my weblog how to talk to GIRLS

    RispondiElimina

Thanks for your comments…always.